Ce n'était pas une blague, c'est tout simplement la vérité. Il n'existe pas de bonne façon de faire l'expérience du monde. Cependant, à la lumière de l'histoire de la violence sexuelle en Corée du Nord, la question du public et des personnes qui en savent davantage sur ces sujets sont de savoir comment vous sentez-vous à propos d'un tel problème et, si vous voulez, avez le courage de discuter de la question. publiquement et clairement. La question suivante est une transcription modifiée de notre conversation dans un récent forum international organisé par un réseau mondial pour l'étude de la violence sexuelle de l'ambassade japonaise à Berlin. Un grand nombre des participants au forum ont travaillé comme enseignants (y compris le Dr. Katsuya Nakagawa de Caroline du Nord, Katsuya Ota, professeur de littérature japonaise et de sciences sociales) et a intérêt à étudier la nature du traumatisme psychologique en général. Bien que les questionnaires et les chercheurs de l'événement, y compris le Dr Katsuya, le Dr Nakagawa, leurs collègues et leurs lecteurs, n'étaient pas un nouveau groupe de japonais, c'était leur première réunion. Voici comment nous nous sommes rencontrés ici.